REPUBLIKA MAKEDONIJA
CARINSKA UPRAVA
Broj 02-5795/2
26.11.1998 godina
S k o p j e
Vo vrska so pristignuvawe na NATO silite vo Republika Makedonija,uvozot i izvozot na stoki za potrebite na istite,a zaradi obezbeduvawe na efikasna i ednoobrazna carinska postapka,vo soglasnost so Dogovorot me|u dr`avite strani vo severnoatlanskiot dogovor i drugi dr`avi u~esni~ki vo partnerstvoto za mir za statusot na nivnite sili ( Slu`ben vesnik na RM br. 29/96 ), Carinskata uprava donesuva:
U P A T S V O
1. Pripadnicite na NATO silite se oslobodeni od pla}awe na carina i drugite uvozni dava~ki na li~ni predmeti {to gi nosat so sebe ili gi primaat od stranstvo, a im slu`at za nivni potrebi za vremeto na prestojot vo Republika Makedonija vo sklop na mirovnite sili na NATO.
Po izvr{enata identifikacija na pripadnikot na NATO silite od strana na nad- lenite organi na policijata,ovlasteniot carinski rabotnik gi osloboduva od carina predmetite {to so sebe gi nosi pripadnikot na NATO silite, vrz osnova na sertifikat izdaden od ovlasten pretstavnik na dr`avata ispra}a~ na silite i po izvr{en pregled na stokite.
Vo slu~aj koga li~nite predmeti na pripadnicite na NATO silite pristignuvaat odvoeno, odnosno se dadeni na prevoz, osloboduvaweto od pla}awe carina i drugite uvozni dava~ki }e se izvr{i pod istite uslovi od prethodniot stav na ova Upatstvo. Vo ovaa postapka carinskiot rabotnik vr{i pregled na stokite i ja sravnuva fakti~kata sostojba na istite so prilo`eni ispravi ( sertifikat, spisok i prevozna isprava ). Sertifikatot mora da sodr`i podatoci na koja edinica i pripa|a liceto za koe se nameneti predmetite {to se uvezuvaat.
Sertifikatot i spisokot na predmeti se podnesuvaat vo dva primeroci, koi carin-skiot rabotnik gi zaveruva, po eden primerok zadruva za ispostavata, a ostanatite gi predava na pretstavnikot na NATO silite, odnosno na ovlasteniot {pediter.
2. Borbenite sredstva, li~noto vooru`uvawe, vozilata i drugata voena oprema {to se uvezuvaat odvoeno ili vo konvoj ( voena edinica - grupa ) za potrebite na NATO silite, se upatuvaat od vleznata carinska ispostava do objektite kade }e bidat smesteni ovie sili, vrzosnova na sertifikat i spisok na stokite {to se predmet na uvozot koi gi izdava pretstavnik na dr`avata ispra}a~, vo ~etiri primeroci, i vrz osnova na pismeno izvestuvawe od Ministerstvoto za odbrana na Republika Makedonija, koe voedno garantira za dvi`eweto na stokite odvlezot vo Republika Makedonija do objektot. Spisokot sodr`i podatoci za vidot, koli~inata na stokite, a vo sertifikatot e naveden i podatokot za edinicata na koja i pripa|aat stokite.Grani~nata ispostava gi overuva site ~etiri primeroci od podnesenite dokumenti,eden primer- ok zadruva vo svojata evidencija, a ostanatite gi vra}a na pretstavnikot na NATO silite.
Najbliskata carinska ispostava do mestoto na objektot dol`na e da izvr{i pregled na stokite od prethodniot stav, vo rok od pet ~asa vo tekot na rabotniot den otkako primila izvestuvawe od Ministerstvoto za odbrana na Republika Makedonija deka stokite pristignale do odredi{niot objekt na NATO silite.
Drugite stoki {to se uvezuvaat za potrebite na NATO silite, osven stokite {to se uvezuvaat preku uvozni doma{ni pretprijatija, se osloboduvaat od pla}awe na carina i drugite uvozni dava~ki od strana na vleznata carinska ispostava vrz osnova na sertifikatot i spisok na predmetite dostaveni od pretstavnikot od NATO silite.Spisokot sodr`i podatoci za vidot, koli~inata i vrednosta na stokite,a vo sertifikatot e naveden i podatok za edinicata na koja pretstavnikot i pripa|a.
Vo dvata slu~aja po izvr{eniot pregled na stokite i dokumentite, carinskiot
rabotnik na istite stava klauzula " oslobodeno spored ~l. 60 od Zakonot za carini po dogovor
so NATO silite ("Slu`ben vesnik na RM" br.29/96)". Eden primerok od sertifikatot i spisokot zadr`uva za carinskata ispostava, a drugiot go predava na NATO silite. Vo slu~aj koga pregledot na stokite go vr{i vnatre{na carinska ispostava so tretiot primerok od overenite dokumenti se potvrduva priemot na stokite na grani~nata carinska ispostava.
Dokolku stokite za potrebite na NATO silite pristignuvaat vo zbirna pratka ( so drugi stoki nameneti za doma{ni pretprijatija )grani~nata carinska ispostava istite gi upatuva do vnatre{na carinska ispostava so ECD ili TIR karnet. Postapkata za osloboduvawe od pla}awe na carina za ovie stoki vo vnatre{nata carinska ispostava navedena vo prethodniot stav.
3. Koga uvozot za potrebite na NATO silite se vr{i preku doma{ni uvozni pretprijatija carineweto se sproveduva vo redovna carinska postapka so podnesuvawe na ECD , a osloboduvaweto od pla}awe na carina se vr{i vo skratena postapka so stavawe na klauzula "oslobodeno spored ~l. 60 od Zakonot za carini po dogovor so NATO silite ( " Slu`ben vesnik na RM " br. 29/96 )" na ECD-to, a vrz osnova na priloen sertifikat i spisok na premeti. ECD se popolnuva na na~in propi{an so Pravilnikot za edinstveniot carinski dokument so toa {to vo rubrika 8 se zapi{uva {ifrata 0300000 za NATO sili, a vo rubrika 37 za nacionalna postapka se zapi{uva {ifrata 630.
4. Stoki od konsignacionite skladi{ta mo`e da se prodavaat na NATO silite bez pla}awe na carina i drugite uvozni dava~ki samo vrz osnova na sertifikat i spisok na stoki izdadeni od ovlasten pretstavnik na NATO silite, koi gi sodrat podatocite za vidot, koli~inata i vrednosta na stokite i edinicata za koja se nameneti.
Pri izdavawe na faktura za kupenata stoka, dr`atelot na konsignacioniot sklad dol`en e vo istata, pokraj drugoto da go zapi{e brojot i datumot od sertifikatot.
Postapkata na kone~no carinewe na stokite prodadeni na NATO silite se sprove-duvaat so ECD na na~in opi{an vo to~kata 3. od ova Upatstvo.
5. Doma{nite pretprijatija mo`at da prodavaat vo Republika Makedonija stoki na
NATO silite. Vo toj slu~aj se poveduva postapka na izvozno carinawe na stoki bez pominuvawe preku carinskata linija. Kon izvoznata deklaracija se podnesuva: faktura; sertifikat i spisok na stokite vo 4 primeroci vo koj se sodr`ani podatoci za vidot, koli~inata i vrednosta na stokite i na koja edinica i pripa|aat. Carinskata ispostava po izvr{enoto izvozno carinewe na stokite gi zaveruva site ~etiri primeroci od sertifikatot i spisokot. Eden primerok zadr`uva kon ECD za izvoz, eden vo posebna evidencija, a dva primeroka ja pratat stokata do ekonomatot na edinicata na NATO silite. Ekonomatot po priemot na stokata gi overuva dokum-entite i eden primerok vra}a vo ispostavata kade e izvr{eno izvoznoto carinewe.
Izvoznata carinska deklaracija, se popolnuva soglasno Pravilnikot za edinstven carinski dokument,so toa {to rubrikata br.15 ne se popolnuva, a vo rubrikata br.8 se zapi{uva NATO sili so {ifra 0300000.
6. Pred da se spovede postapkata za osloboduvawe od pla}awe na carina i drugi uvozni dava~ki, za stokite {to podleat na fitopatolo{ka i veterinarna ili posebna kontrola, carinskata ispostava }e pobara na nekoj od pridrunite dokumenti da se izvr{i zaverka deka pratkata e pregledana.
7. Pripadnicite na NATO silite imaat pravo na uvoz na patni~ki avtomobili za sopstveni potrebi. Ako patni~kite avtomobili {to gi uvezuvaat se so redovna stranska registracija, toga{ vozilata usmeno se prijavuvaat na grani~nata carinska ispostava soglasno ~l. 21 od Pravilnikot za carinskata postapka vo patni~kiot soobra}aj. Ako patni~kite vozila ne se so redovna stranska registracija grani~nata carinska ispostava gi upatuva vo vnatre{na carinska ispostava kade }e se izvr{i uvozno carinewe, vrz osnova na: 1) dokumentot ECD za uvoz, 2) sertifikat ovlasten pretstavnik na NATO silite za pripadnosta na korisnikot na voziloto na edinicata na NATO silite, 3) isprava za sopstvenost na voziloto (faktura i sl),.Vrz osnova na ovie dokumenti }e se donese re{enie za privremen uvoz soglasno ~l. 11 to~ka 6 od Dogovorot me|u dr`avite - strani vo severnoatlanskiot dogovor i drugite dr`avi u~esni~ki vo partnerstvoto za mir...( "Sl.vesnik na Republika Makedinija br. 29/1996 ).
8. Ako za stokite {to se uvezuvaat za potrebite na NATO silite, osven onie odto~ka 2 stav 1 na ova Upatstvo, pri vlez vo Republika Makedonija ne se dostavatsertifikat i spisok na stoki overen od ovlasten pretstavnik na dr`avata ispra}a~ na NATO silite, grani~nata carinska ispostava }e zavr{i prenapatuvawe na stokite do vnatre{nata carinska ispostava kade }e se sprovede carinewe na ovie stoki spored postapkata koja {to e prethodno opi{ana vo zavisnost od vidot na stokata, odnosno dali uvozot na potrebite na NATO silite se vr{i preku doma{ni uvozni pretprijatija ili direktno od strana na NATO silite.
9. Uvoznite stoki od strana na korisnicite na NATO silite ne smeat da se ottu|at ili da se dadat na drug na upotreba pred da se sprovede postapka na redovno carinewe so naplata na carina i dava~ki soglasno odredbite od Zakonot za carini uslovite predvideni spored ~l. 11 t. 8 pod b od Dogovorot me|u dr`avite - strani vo severno-atlantskiot dogovor i drugite dr`avi - u~esni~ki vo partnerstvoto za mir za statusot na nivnite sili.
10. Pri zaminuvawe na NATO silite od Republika Makedonija za stokite {to se iznesuvaat ( borbeni sredstva, li~no vooru`uvawe, vozila i druga oprema, kako i drugi stoki ), na grani~na carinska ispostava i se podnesuva sertifikat so spisok na predmeti izdadeni i overeni od ovlasten pretstavnik na NATO silite.
11. Sertifikat vrz osnova na koj stokite se osloboduvaat od pla}awe na carina i drugi uvozni dava~ki i sertifikat so koj stokite se iznesuvaat od Republika Makedonija }e se prifati od strana na carinskiot organ samo ako istiot e potpi{an od ovlasten pretstavnik i overen so pe~at na NATO silite. Spesimeni na potpisi i pe~ati za zaverka na sertifikatite }e bidat dostaveni do Carinskata uprava na Republika Makedonija preku Ministerstvoto za nadvore{ni raboti.
12. Carinskite ispostavi se dol`ni da vodat posebna evidencija za uvozot na stokite nameneti za NATO silite i da gi ~uvaat predmetite dokumenti odvoeno na odredeno mesto.
13. Za postapkata za carinewe na stokite za potrebite na NATO silite stacionirani vo Republika Makedonija spored ova Upatstvo izvesten e {tabot na NATO silite preku Ministerstvoto za odbrana na Republika Makedonija.
14. Upatstvoto e izgotveno od Carinskata uprava na Republika Makedonija, vrz osnova na dogovoreni zaklu~oci od sostanokot odr`an na den 28.10.1998 godina so pretstavnicite na Ministersvoto za nadvore{ni raboti, Ministerstvoto za odbrana, Ministerstvoto za finansii i Carinskata Uprava na Republika Makedonija.
Pri sproveduvawe na carinskata postapka vo navedenite slu~ai, u~esnicite se dol`ni striktno da se pridr`uvaat kon ova Upatstvo, ~ija primena e so negovoto donesuvawe.
So primena na ova Upatstvo prenesuva da va`i Upatstvoto br. 02-5795/1 od 20.10.1998 godina na Carinskata uprava na Republika Makedonija.
DOSTAVENO DO: DIREKTOR
- Carinarnica Skopje Ilija Ilioski
- Carinarnica Bitola
- Carinarnica Gevgelija
- MNR, MO, MF